很多朋友想了解關於長歌懷采薇的上一句的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與長歌懷采薇的上一句相關的內容分享給大家,一起來看看吧。 東皋薄暮望徙倚欲何依 樹樹皆秋色山山唯落暉牧人驅犢返獵馬帶禽歸 相顧無相識長歌懷采薇誰的詩唐代的嗎?這首詩是唐代詩人王績的《野望》。是現存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩。 
譯文如下: 黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望,徘徊不定不知該歸依何方。每棵樹都染上秋天的色彩,重重山嶺都披覆著落日的餘光。放牧的人驅趕著牛群回家,獵人騎著馬帶著獵物各自隨願而歸。大家相對無言彼此互不相識,我長嘯高歌真想隱居在山岡。 擴展資料: 首聯“東皋薄暮望”中“薄暮”二字點出詩人登高的時間是在一天結束之時,在心理上給人以沉悶、壓抑之感。“望”字是本詩的關鍵處,“望”字更能表達出詩人在麵對人生迷途之時彷徨無助又渴望得到賞識和重用的心態。 頷聯是詩人遠望到的場景。根據對首聯的分析可知,此時他的內心十分彷徨無助,所以詩人看到的場景是晚秋的蕭瑟,樹幹的顏色和遠山融為一體,毫無生機。“落暉”二字不僅與首聯“薄暮”相互呼應,更是增添了沉悶的氣氛。 頸聯則是詩人在近處可看到的場景。對鄉村田園生活的描寫可以追溯到《詩經》,同樣是落日銜遠山,暮色蒼蒼,雞棲斂翼,牛羊歸舍,《詩經》表達的是“家室相思之情”,《野望》則是通過牧人與獵人的“返”“歸”,與獨自一人、無所依靠的詩人形成鮮明對比,反映出詩人的孤單寂寥,加深了詩人內心的孤寂之情。 尾聯中“無相識”與首聯中“欲何依”相互呼應,再次寫出詩人獨自一人,似乎無法融入一片祥和的場景之中。但因為采用了“采薇”這一典故,使對尾聯的理解變得複雜。所以,本詩中的“長歌懷采薇”讓人們認為,《野望》是王績懷念故國同時也表明其渴望歸隱的詩。 王績《野望》詩中的“相顧無相識,長歌懷采薇”中的“采薇”典自哪裏?王績《野望》詩中的“相顧無相識,長歌懷采薇”中的“采薇”典自《詩經》的《小雅》一章。 王績《野望》的“相顧無相識,長歌懷采薇。”與《小雅》中“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。行道遲遲,載渴載饑。我心傷悲,莫知我哀!”的這幾句,是詩中情景交融的名句,非常形象地揭示了這一征人的內心世界。 唐代:王績 東皋薄暮望,徙倚欲何依。 樹樹皆秋色,山山唯落暉。 牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。 相顧無相識,長歌懷采薇。 全詩釋義: 傍晚時分站在東皋縱目遠望,我徘徊不定不知該歸依何方。 層層樹林都染上秋天的色彩,重重山嶺披覆著落日的餘光。 牧人驅趕著那牛群返還家園,獵人帶著獵物馳過我的身旁。 大家相對無言彼此互不相識,我長嘯高歌真想隱居在山岡! 這首詩寫的是山野秋景。全詩於蕭瑟怡靜的景色描寫中流露出孤獨抑鬱的心情,抒發了惆悵、孤寂的情懷。“東皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水邊地。東皋,指他家鄉絳州龍門的一個地方。他歸隱後常遊北山、東皋,自號“東皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依”的意思,表現了百無聊賴的彷徨心情。 下麵四句寫薄暮中所見景物:“樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。”舉目四望,到處是一片秋色,在夕陽的餘暉中越發顯得蕭瑟。在這靜謐的背景之上,牧人與獵馬的特寫,帶著牧歌式的田園氣氛,使整個畫麵活動了起來。這四句詩宛如一幅山家秋晚圖,光與色,遠景與近景,靜態與動態,搭配得恰到好處。 相顧無相識,長歌懷采薇什麽意思此詩描寫了隱居之地的清幽秋景,在閑逸的情調中,帶著幾分彷徨,孤獨和苦悶,是王績的代表作,也是現存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩。全詩言辭自然流暢,風格樸素清新,擺脫了初唐輕靡華豔的詩風,在當時的詩壇上別具一格。 “相顧無相識,長歌懷采薇中懷采薇”是什麽意思?懷采薇:懷念隱居在首陽山采薇為生的伯夷、叔齊。 本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。 |